que veut dire coursework words not to use in creative writing